Lexique Taafien

Les TAAF possèdent leur propre langue. On y retrouve beaucoup d’acronymes, de diminutifs, de petits surnoms… Ce lexique vous aidera, je l’espère, à y voir plus clair.
Il sera complété au fur et à mesure de l’hivernage !
___________________ | ________________________________________________________ |
---|---|
Ams | District de Saint-Paul et Amsterdam |
Appro | Bâtiment où l’on trouve les produits de première nécessité |
BCR | Le bâtiment des télécommunications, où on récupère nos VHF ! |
Bibams | Le petit surnom de notre médecin |
Bonbon | Jeune éléphant de mer |
Cale (la) | Le quai de débarquement de l’île (matériels et personnels) |
CE | Campagne/Campagnard d’été : scientifique non hivernant |
Centrale (la) | Bâtiment qui centralise toute l’alimentation en électricité et en eau de la base |
Coop | Petite boutique où on peut acheter des goodies TAAF et de l’alcool |
Cro | District de Crozet |
Disams | Petit surnom du chef de district d’Amsterdam |
DZ | Drop Zone (héliport) |
Gener | Logisticien des cabanes et des manip’ (informaticien & électronicien) |
Géophy | Bâtiment où se trouvent les labos et les bureaux des VSC |
GP | Gérant Postal, le postier d’chez nous ! |
Infra | L’ensemble des corps de métiers responsables des infrastructures |
IPEV | Institut Polaire Français (Paul-Émile Victor) |
Ker | District de Kerguelen |
Log-Ipev | Plateforme logistique pour les opérations Subantarctiques de l’IPEV |
Mamintro | Resnat chargé de réguler la population de mammifères introduits |
Manip’ | Une manip’, c’est des travaux à réaliser pour un programme scientifique |
Marion | Marion Dufresne II, le navire ravitailleur |
Martin de Viviès | Nom de la station du district d’Amsterdam |
OP | Opération Portuaire, une rotation complète du Marion |
OPEA | Chef des opérations lors d’une OP, c’est le big boss sur le Marion |
Pacha | Grand éléphant de mer mâle, régnant sur son harem |
Pointe B | Pointe Bénédicte, le QG des pompeurs d’air ! |
Pompeur.se d’air | Solène et moi ! Les VSC chimistes de l’atmosphère |
Pup | Jeune otarie |
Resnat | Nos homologues, VSC recrutés par la Réserve Naturelle des TAAF |
Shelter | Petit bâtiment abritant des instruments pour des mesures scientifiques |
TAAF | Terres Australes et Antarctiques Françaises |
Touque | Bidon plastique waterproof et souris-proof servant à stocker la nourriture |
VSAT | Internet par satellite, notre seule ouverture vers l’extérieur ! |
VSC | Volontariat/Volontaire en Service Civique |
Zézette | Radio VHF portable |
___________________ | ________________________________________________________ |